Unser Pfeifenstrauch („Bauernjasmin“, Philadelphus coronarius) blüht im Hintaus-Garten so wunderschön, die Blüten duften berauschend, also was reizt die Destillateurin: natürlich möchte ich davon ein Hydrolat herstellen, schauen, ob auch ätherisches Öl abschöpfbar ist und ein wenig über die Verwendungsmöglichkeiten sinnieren…

Abb.: Blüten (man meint den Duft förmlich zu riechen, wenn man dieses Bild ansieht…)

Also munter drauflos gepflückt…

Die Destille kann ich wegen des traumhaften Wetters auf meiner Terrasse aufstellen. Sie wird sorgfältig befüllt und dann kann es schon losgehen:

Vorbereitung zum Destillieren

Blüten in der Destille

Nach der Destillation kommt die Blütenmasse auf den Kompost…

In einer Slovakischen Studie habe ich gelesen, daß das ätherische Öl und das Hydrolat von Philadelphia coronarius als Inhaltsstoffe vor allem Linalool und Geraniol enthält, aber auch ein Diterpen und Cumarine.

Das klingt für mich sehr gut und ich werde das fertige Hydrolat für eine Gesichtspflegecreme versuchen.

Das fertige Hydrolat duftet ähnlich wie Waldmeister. Ich habe den pH-Wert gemessen und gleich nach der Destillation 5,56 festgestellt. Jetzt lasse ich das Hydrolat ein paar Tage ruhen. Die Ausbeute an ätherischem Öl ist sehr gering, gerade mal eben schätzungsweise 0,5 ml auf 1/2 l Hydrolat. Aber es macht einen guten Eindruck auf der Haut – das mußte natürlich sofort ausprobiert werden.

Ich kann mir gut vorstellen, daß man es als Gesichtswasser ebenfalls gut verwenden kann.

Aber um meiner Creme den besonderen Touch zu geben, habe ich jetzt auch noch einen Ölauszug angesetzt – es sind ja noch ausreichend viele Blüten dafür da…

Pfeifenstrauchblüten für den Ölauszug…

ein paar Blüten sind noch dazugekommen…

Wer das Hydrolat ausprobieren möchte – ich werde es bei den Heilkräutertagen in Herberstein sicherlich mit haben…

Unser Pfeifenstrauch („Bauernjasmin“, Philadelphus coronarius) bl\u00fcht im Hintaus-Garten so wundersch\u00f6n, die Bl\u00fcten duften berauschend, also was reizt die Destillateurin: nat\u00fcrlich m\u00f6chte ich davon ein Hydrolat herstellen, schauen, ob auch \u00e4therisches \u00d6l absch\u00f6pfbar ist und ein wenig \u00fcber die Verwendungsm\u00f6glichkeiten sinnieren…<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Abb.: Bl\u00fcten (man meint den Duft f\u00f6rmlich zu riechen, wenn man dieses Bild ansieht…)<\/p>\n

Also munter drauflos gepfl\u00fcckt…<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Die Destille kann ich wegen des traumhaften Wetters auf meiner Terrasse aufstellen. Sie wird sorgf\u00e4ltig bef\u00fcllt und dann kann es schon losgehen:<\/p>\n

<\/a>

Vorbereitung zum Destillieren<\/p><\/div>\n

<\/a>

Bl\u00fcten in der Destille<\/p><\/div>\n

<\/a>

Nach der Destillation kommt die Bl\u00fctenmasse auf den Kompost…<\/p><\/div>\n

In einer Slovakischen Studie habe ich gelesen, da\u00df das \u00e4therische \u00d6l und das Hydrolat von Philadelphia coronarius als Inhaltsstoffe vor allem Linalool und Geraniol enth\u00e4lt, aber auch ein Diterpen und Cumarine.<\/p>\n

Das klingt f\u00fcr mich sehr gut und ich werde das fertige Hydrolat f\u00fcr eine Gesichtspflegecreme versuchen.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Das fertige Hydrolat duftet \u00e4hnlich wie Waldmeister. Ich habe den pH-Wert gemessen und gleich nach der Destillation 5,56 festgestellt. Jetzt lasse ich das Hydrolat ein paar Tage ruhen. Die Ausbeute an \u00e4therischem \u00d6l ist sehr gering, gerade mal eben sch\u00e4tzungsweise 0,5 ml auf 1\/2 l Hydrolat. Aber es macht einen guten Eindruck auf der Haut – das mu\u00dfte nat\u00fcrlich sofort ausprobiert werden.<\/p>\n

Ich kann mir gut vorstellen, da\u00df man es als Gesichtswasser ebenfalls gut verwenden kann.<\/p>\n

Aber um meiner Creme den besonderen Touch zu geben, habe ich jetzt auch noch einen \u00d6lauszug angesetzt – es sind ja noch ausreichend viele Bl\u00fcten daf\u00fcr da…<\/p>\n

<\/a>

Pfeifenstrauchbl\u00fcten f\u00fcr den \u00d6lauszug…<\/p><\/div>\n

ein paar Bl\u00fcten sind noch dazugekommen…<\/p>\n

Wer das Hydrolat ausprobieren m\u00f6chte – ich werde es bei den Heilkr\u00e4utertagen in Herberstein sicherlich mit haben…<\/p>\n

• teilen<\/span> <\/a><\/li>
• teilen<\/span> <\/a><\/li>
• merken<\/span> <\/a><\/li>
• teilen<\/span> <\/a><\/li>
• teilen<\/span> <\/a><\/li>
• RSS-feed<\/span> <\/a><\/li>
• teilen<\/span> <\/a><\/li>
• teilen<\/span> <\/a><\/li>
• E-Mail<\/span> <\/a><\/li>
• drucken<\/span> <\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":4,"featured_media":446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,7],"tags":[452,30,41,45,82,95,96,100,115,454,123,139,25,149,155,158],"yoast_head":"\n